R i s o r s e   M u l t i m e d i a l i

Varie

Scioglilingua

             
 

L'imperator con impeto imperando,

si vide empir d'empi l'ampio impero

 

 

Chi troppo in alto sal cade sovente

precipitevolissimevolmente

 

 

I luin a tel dag mi
par ca se ta ti to ti
ti ta ti to tutti ti ta ti to


Traduzione (dialetto ferrarese)
I lupini te li dò io,
perchè se te li prendi tu
tu te li prendi tutti, tu te li prendi

 

Verso Maggio

con un paggio

vo in viaggio.

Non vaneggio

né monteggio;

forse é peggio!

Se mi seggo

più non reggo:

mangio o leggo.

Se non fuggo

qui mi struggo,

ma se fuggo

 vado al poggio

e un alloggio

là mi foggio,

sotto un faggio

con coraggio

 

Trentatré trentini entrarono

trotterellando in Trento,

tutti e trentatré trotterellando

 

 

Sopra la panca la capra campa,

sotto la panca la capra crepa

 

 

"Tito, te t'hai ritinto ì tetto
ma te un te ne intendi tanto
di tetti ritinti."